Todas as traduções Pesquisar Todas as traduções

Resultados 1181 - 1200 de cerca de 3381

••• 40 •• 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 •• 80 ••• 160 ••••

17 Língua de origem Du kommer att lyckas Du kommer att lyckas Traduções concluídas You will succeed
43 Língua de origem L'essenza della vita dell'uomo Ciascuno Ã¨ perchÃ© Ã¨ stato. Ciascuno sarÃ perchÃ© Ã¨. Questa Ã¨ una brevissima poesia composta da me stesso. Cortesemente, potreste tradurre anche il titolo? Traduções concluídas Essence of human life L'essence de la vie de l'homme La esencia de la vida del hombre Az ember Ã©letÃ©nek lÃ©nyege Ð¡ÑƒÑ‰Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÑ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð¹ Ð¶Ð¸Ð·Ð½Ð¸ A essÃªncia da vida do Homem.
34 Língua de origem ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð°ÐºÐ¾ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ… Ð´Ð° Ñ‚Ð¸ ÐºÐ°Ð¶Ð° ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð°ÐºÐ¾ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ… Ð´Ð° Ñ‚Ð¸ ÐºÐ°Ð¶Ð° ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Traduções concluídas seulement si je pouvais te dire combien je t'aime Solamente se potessi dirti quanto ti amo Only if I could tell you how much I love you. Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð± Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ Ð¼Ð¾Ð³(Ð»Ð°) ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ, ÐºÐ°Ðº Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Wenn ich dir nur sagen kÃ¶nnte, wie sehr ich dich liebe. Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î±Î½ Î¼Ï€Î¿ÏÎ¿ÏÏƒÎ± Î½Î± ÏƒÎ¿Ï… Ï€Ï‰ Ï€ÏŒÏƒÎ¿ Ï€Î¿Î»Ï ÏƒÎµ Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰ ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð´Ð° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÐ² Ð´Ð° Ñ‚Ð¸ ÐºÐ°Ð·Ð°Ð¼ ÐºÐ¾Ð»ÐºÑƒ Ñ‚Ðµ ÑÐ°ÐºÐ°Ð¼
52 Língua de origem Bom dia meu amor, vamos namorar hoje? muitos... Bom dia meu amor, vamos namorar hoje? muitos beijos meu gordinho preferÃªncia pelo frances Traduções concluídas Bonjour mon amour Buenos dÃas mi amor ØµØ¨Ø§Ø Ø§Ù„Ø®ÙŠØ± ØØ¨ÙŠ
49 Língua de origem Every fight is different, but I will bring my... Every fight is different, but I will bring my heart there! The text is part of a quotation by a famous brazilian mixed martial artist. The entire interview has been translated into english, and I have had no luck in finding the original interview in portugese. Traduções concluídas Todas as lutas sÃ£o diferentes, mas ...
220 Língua de origem pero la ciencia presenta ademÃ¡s una semÃ¡ntica que... pero la ciencia presenta ademÃ¡s una semÃ¡ntica que establece la necesidad de contar con referentes materiales especÃficos para apoyar su discurso lingÃ¼Ãstico, sea para confirmarlo o para desmentirlo. Verum est factum: la verdad estÃ¡ en el hecho, la razÃ³n es construcciÃ³n. Traduções concluídas ...alÃ©m do mais, a ciÃªncia apresenta uma semÃ¢ntica...
56 Língua de origem A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". ÐœÐ¾Ð³Ð° Ð´Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ Ð¸ Ð±ÐµÐ· Ñ‚ÐµÐ±.. Ð¸Ð´Ð¸ ÑÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¸ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ñ‚Ðµ... ÐœÐ¾Ð³Ð° Ð´Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ Ð¸ Ð±ÐµÐ· Ñ‚ÐµÐ±.. Ð¸Ð´Ð¸ ÑÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¸ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»ÐºÐ¸! Ð²ÐµÑ‡Ðµ ÑÐ²Ð¸ÐºÐ½Ð°Ñ….. Traduções concluídas Yo puedo vivir sin ti... Sensiz yaÅŸayabilirim. ÎœÏ€Î¿ÏÏŽ Î½Î± Î¶Î®ÏƒÏ‰ ÎºÎ¹ Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ ÎµÏƒÎÎ½Î±...Ï€Î®Î³Î±Î¹Î½Îµ...
52 Língua de origem fÃ¶rvirrad, osÃ¤ker men samtidgt sÃ¥Ã¥Ã¥ glad fÃ¶r att... fÃ¶rvirrad, osÃ¤ker men samtidgt sÃ¥Ã¥Ã¥ glad fÃ¶r att jag ska flytta. Edited "ja" with "jag" / pias 090419. Traduções concluídas Confuso, incierto, pero al mismo tiempo...
102 Língua de origem Caro piccolo grande amore mi manca tutto di te,... Caro piccolo grande amore mi manca tutto di te, ma finalmente tra pochi giorni potrÃ² nuovamente stringerti e dirti quanto ti amo Traduções concluídas Querido pequeÃ±o gran amor...
45 Língua de origem Trecho de OraÃ§Ã£o - SÃ£o Jorge "Eu andarei vestido e armado com as armas de SÃ£o Jorge" Traduções concluídas Saint- Georges Passaggio della orazione - San Giorgio ç¦±å‘Šæ‘˜éŒ„â€”â€”è–å–¬æ²»
16 Língua de origem kan jag hjÃ¤lpa dig? kan jag hjÃ¤lpa dig? Traduções concluídas Â¿Puedo ayudarte?
26 Língua de origem skratta Ã¥t det, sedan skit i det skratta Ã¥t det, sedan skit i det vill ha en latinsk Ã¶versÃ¤ttnig pÃ¥ den hÃ¤r meningen. det behÃ¶ver inte vara direkt Ã¶versatt, men skriv dÃ¥ vad det betyder. tack Traduções concluídas Laugh at it, then don't mind. Hoc rideas, ne commoveas
103 Língua de origem Bom Galera.. hoje temos um aniversariante... Bom Galera.. hoje temos um aniversariante internacional.. diretamente da FranÃ§a pra o Brasil... Feliz AniversÃ¡rio FranÃ§ois!! de portuguÃªs para francÃªs da FranÃ§a Traduções concluídas Bien, le gars...
139 Língua de origem Uscitib dalla trattoria i cuochi e i camerieri,... Usciti dalla trattoria i cuochi e i camerieri, Domenico Rosi, il padrone, rimase a contare in fretta, al lume di una candela che sgocciolava fitto, il denaro della giornata. Tratto dal romanzo "Con gli occhi chiusi" di Federico Tozzi. Traduções concluídas When cooks and waiters left the restaurant
27 Língua de origem A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". yo quiero ganar besos de un chico yo quiero ganar besos de un chico Traduções concluídas I want to get kisses from a guy.
27 Língua de origem You would not know how to start. You would not know how to start. Traduções concluídas Tu ne saurais pas comment commencer Ø§Ù†Øª Ù„Ø§ ØªØ¹Ø±Ù ÙƒÙŠÙ ØªØ¨Ø¯Ø£.
39 Língua de origem A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". jag Ã¤r glad att vi fann varandra, jag hoppas och... jag Ã¤r glad att vi fann varandra, tycker om dig! Traduções concluídas io sono felice ...
41 Língua de origem Anteeksi, mutta en ymmarra sanaakaan viestistanne. Anteeksi, mutta en ymmarra sanaakaan viestistanne. Traduções concluídas I'm sorry Je ne comprends pas... Ø£Ù†Ø§ Ø¢Ø³Ù, Ù„ÙƒÙ† Ù„Ù… Ø§ÙÙ‡Ù… ÙƒÙ„Ù…Ø© Ù…Ù† Ø±Ø³Ø§Ù„ØªÙƒ.
113 Língua de origem falar urdu falas? que esperto que tu Ã©s! vÃª la se percebes este texto entÃ£o (e nÃ£o vale ir ao tradutor!).. cumprimentos de uma benquista* fica bem.. Traduções concluídas Do you speak?
59 Língua de origem A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". jag kÃ¤nner mig lat nÃ¤r jag gÃ¶r det eftersom det... jag kÃ¤nner mig lat nÃ¤r jag gÃ¶r det eftersom det bara Ã¤r tvÃ¥ hÃ¥llplatser. busshÃ¥llplatser Traduções concluídas Me da pereza...